블로그 이미지
영어소리~ 듣고~ 말하고~ 읽고~ 쓰고~ 생각하는~ 영어호흡 블로그
Sunny in New York

☞ Translate to English

☞ 영어로 쓰인 글을 한글로 보기


calendar

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
  • 2,184,418total
  • 211today
  • 371yesterday

'Samba Saravah'에 해당되는 글 1건

  1. 2012.12.05 Stacey Kent - The Boy Next Door
2012.12.05 13:02 호흡과 음악

Stacey Kent - The Boy Next Door



가사와 함께 동영상 보기

The moment I saw him smile
I knew he was just my style
My only regret is we've never met
Though I dream of him all the while

But he doesn't know I exist
No matter how I may persist
So it's clear to see there's no hope for me
Though I live at fifty-one-thirty-five Kensington Avenue
And he lives at fifty-one-thirty-three

How can I ignore the boy next door
I love him more than I can say
Doesn't try to please me
Doesn't even tease me
And he never sees me glance his way

And though I'm heart-sore, the boy next door
Affection for me won't display
I just adore him
So I can't ignore him
The boy next door

I just adore him
So I can't ignore him
The boy next door


Stacey Kent - Samba Saravah



가사와 함께 동영상 보기


Être heureux, c’est plus ou moins ce qu’on cherche
J’aime rire, chanter et je n’empêche
Pas les gens qui sont bien d’être joyeux

 
Pourtant s’il est une samba sans tristesse
C’est un vin qui ne donne pas l’ivresse
Un vin qui ne donne pas l’ivresse, non

 
Ce n’est pas la samba que je veux
 
J’en connais que la chanson incommode
D’autres pour qui ce n’est rien qu’une mode
D’autres qui en profitent sans l’aimer

Moi je l’aime et j’ai parcouru le monde

 
En cherchant ses racines vagabondes
Aujourd’hui pour trouver les plus profondes

C’est la samba-chanson qu’il faut chanter

 
On m’a dit qu’elle venait de Bahia
Qu’elle doit son rythme et sa poésie à

Des siècles de danse et de douleur


Mais quels que soient les sentiments qu’elle exprime
Elle est blanche de formes et de rimes
Blanche de formes et de rimes
Elle est nègre, bien nègre, dans son cœur

 
Mais quelque soit le sentiment qu’elle exprime
Elle est blanche de formes et de rimes
Blanche de formes et de rimes

Elle est nègre, bien nègre, dans son cœur





STACEY KENT || What A Wonderful World



가사와 함께 동영상 보기

I see trees of green,
red roses too.
I see them bloom,
for me and you.
And I think to myself,
what a wonderful world.

I see skies of blue,
And clouds of white.
The bright blessed day,
The dark sacred night.
And I think to myself,
What a wonderful world.

The colors of the rainbow,
So pretty in the sky.
Are also on the faces,
Of people going by,
I see friends shaking hands.
Saying, "How do you do?"
They're really saying,
"I love you".

I hear babies cry,
I watch them grow,
They'll learn much more,
Than I'll ever know.
And I think to myself,
What a wonderful world.

Yes, I think to myself,
What a wonderful world.

Oh yeah.





jazz: a type of music of black American origin characterized by improvisation, syncopation, and usually a regular or forceful rhythm, emerging at the beginning of the 20th century. Brass and woodwind instruments and piano are particularly associated with jazz, although guitar and occasionally violin are also used; styles include Dixieland, swing, bebop, and free jazz.

improvise : create and perform (music, drama, or verse) spontaneously or without preparation : the ability to improvise operatic arias in any given style

준비하지 않고 즉흥적으로 무엇인가를 퍼포밍 할때 improvise란 단어 자주 쓴다.
23. HEAD OF COD SOUP
에 루이 암스트롱이 부른 "What a Wonderful World"와 비교해 들어보면 좋을 것 같다.
위곡들 소리가 참 투명하다.
어떻게 소리를 내길래?

posted by 써니의 뉴욕노트 & 잭스피킹 호흡영어



posted by Sunny in New York

댓글을 달아 주세요